Thủ tục chuyển đổi bằng lái xe quốc tế sang Việt Nam và ngược lại

Thủ tục đổi giấy phép lái xe nước ngoài sang Việt Nam

Đối với người nước ngoài hoặc người Việt Nam định cư ở nước ngoài có bằng lái do nước ngoài cấp, khi muốn lái xe hợp pháp tại Việt Nam, cần thực hiện thủ tục đổi sang giấy phép lái xe Việt Nam tương ứng.

Điều kiện được cấp đổi

Căn cứ theo Khoản 1 Điều 24 Thông tư 108/2026/TT-BCA, quy định về điều kiện đổi giấy phép lái xe của nước ngoài:

"a) Người nước ngoài cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam có giấy phép lái xe quốc gia còn thời hạn sử dụng và có một trong các giấy tờ sau: giấy chứng minh thư ngoại giao, giấy chứng minh thư công vụ, thị thực hoặc thẻ tạm trú còn thời hạn từ 90 ngày trở lên, thẻ thường trú còn giá trị nếu có nhu cầu lái xe ở Việt Nam được xét đổi sang hạng giấy phép lái xe tương ứng của Việt Nam phù hợp với thời hạn giấy phép lái xe, thị thực, thẻ tạm trú hoặc thẻ thường trú được cấp;

b) Người Việt Nam (mang quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài liên tục từ 03 tháng trở lên được cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cấp giấy phép lái xe quốc gia, còn thời hạn sử dụng, nếu có nhu cầu lái xe tại Việt Nam được xét đổi sang hạng giấy phép lái xe tương ứng của Việt Nam;

c) Không đổi giấy phép lái xe tạm thời của nước ngoài; giấy phép lái xe quốc tế; giấy phép lái xe của nước ngoài quá thời hạn sử dụng, bị tẩy xóa, rách nát không còn đủ thông tin để đổi giấy phép lái xe hoặc có sự khác biệt về nhận diện; giấy phép lái xe nước ngoài không do cơ quan có thẩm quyền cấp."

Hồ sơ chuẩn bị

Căn cứ theo Khoản 2 Điều 24 Thông tư 108/2026/TT-BCA, quy định về hồ sơ đổi giấy phép lái xe của nước ngoài:

"a) Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật của cơ quan Công chứng tại Việt Nam hoặc bản dịch của cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài mà người dịch làm việc, đóng dấu giáp lai với bản sao giấy phép lái xe;

b) Giấy khám sức khỏe của người lái xe còn hiệu lực (bản điện tử), trường hợp do lỗi kỹ thuật không sử dụng được bản điện tử thì sử dụng bản giấy do cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đủ tiêu chuẩn theo quy định của pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh cấp (trừ người nước ngoài đổi giấy phép lái xe theo thời hạn ghi trong thị thực nhập cảnh hoặc thẻ tạm trú);

c) Bản sao hoặc bản sao điện tử một trong các giấy tờ sau: chứng minh thư ngoại giao, giấy chứng minh thư công vụ, thị thực hoặc thẻ tạm trú còn thời hạn từ 90 ngày trở lên, thẻ thường trú còn giá trị (đối với người nước ngoài). Trường hợp cá nhân thực hiện thủ tục nộp bản sao, bản sao điện tử không có chứng thực thì phải xuất trình bản chính để đối chiếu; trường hợp cá nhân nộp bản sao, bản sao điện tử có giá trị sử dụng thay bản chính theo quy định của pháp luật về chứng thực thì không phải xuất trình bản chính."

Nơi nộp hồ sơ

- Nộp trực tiếp: Phòng Cảnh sát giao thông hoặc Công an cấp xã nơi được bố trí điểm tiếp nhận hồ sơ.

- Nộp trực tuyến: Cổng Dịch vụ công quốc gia.

Thủ tục chuyển đổi bằng lái xe quốc tế sang Việt Nam và ngược lại

Thủ tục đổi giấy phép lái xe Việt Nam sang quốc tế (IDP)

Nếu công dân Việt Nam hoặc người nước ngoài có giấy phép lái xe Việt Nam muốn lái xe hợp pháp tại các quốc gia khác, cần xin cấp Giấy phép lái xe quốc tế (IDP - International Driving Permit).

Điều kiện cấp IDP

- Giấy phép lái xe quốc gia của Việt Nam bằng vật liệu PET (thẻ nhựa) còn thời hạn sử dụng.

- Người đề nghị có nhu cầu lái xe hợp pháp tại các nước tham gia điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.

Hồ sơ chuẩn bị

Căn cứ theo Điểm b) Khoản 1 Điều 29 Thông tư 108/2026/TT-BCA, quy định về hồ sơ cấp giấy phép lái xe quốc tế:

"Trường hợp đề nghị trực tiếp, phải xuất trình bản chính giấy phép lái xe quốc gia do Việt Nam cấp, cá nhân được chụp ảnh trực tiếp hoặc gửi 01 ảnh chân dung, nền trang kích thước 3 cm x 4 cm, hộ chiếu, thẻ thường trú (đối với người nước ngoài) để thực hiện kiểm tra tính chính xác, hợp pháp của việc cấp IDP và phải hoàn thành nghĩa vụ nộp lệ phí khi được tiếp nhận hồ sơ theo quy định. Trường hợp gửi trực tuyến tại Cổng Dịch vụ công quốc gia, cá nhân kê khai theo hướng dẫn và phải chịu trách nhiệm về tính chính xác, tính hợp pháp của nội dung đã kê khai, phải hoàn thành nghĩa vụ nộp lệ phí thông qua chức năng thanh toán lệ phí của Cổng Dịch vụ công quốc gia và nộp phí sử dụng dịch vụ khác theo nhu cầu của cá nhân."